Dernière mise à jour le 10 juillet 2023
Version Originale de La Politique de Confidentialité

Cette politique de confidentialité pour Parascolaire (« nous », « notre » ou « nos ») décrit comment et pourquoi nous pourrions collecter, stocker, utiliser et/ou partager (« traiter ») vos informations lorsque vous utilisez nos services (« Services »), tels que lorsque vous :
Visitez notre site web à l’adresse http://www.parascolaire.ma, ou tout autre site web de notre propriété qui renvoie à cette politique de confidentialité
Interagissez avec nous de différentes manières connexes, y compris les ventes, le marketing ou les événements
Des questions ou des préoccupations ? La lecture de cette politique de confidentialité vous aidera à comprendre vos droits en matière de confidentialité et vos choix. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et nos pratiques, veuillez ne pas utiliser nos Services. Si vous avez encore des questions ou des préoccupations, veuillez nous contacter à [email protected].

RÉSUMÉ DES POINTS CLÉS

Ce résumé présente les points clés de notre politique de confidentialité, mais vous pouvez en savoir plus sur chacun de ces sujets en utilisant notre table des matières ci-dessous pour trouver la section que vous recherchez.

• Quelles informations personnelles traitons-nous ? Lorsque vous visitez, utilisez ou naviguez sur nos Services, nous pouvons traiter des informations personnelles en fonction de votre interaction avec nous et les Services, des choix que vous faites et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. En savoir plus sur les informations personnelles que vous nous communiquez à travers la table des matières.

• Traitons-nous des informations personnelles sensibles ? Nous pouvons traiter des informations personnelles sensibles lorsque cela est nécessaire avec votre consentement ou tel que permis par la loi applicable. En savoir plus sur les informations sensibles que nous traitons à travers la table des matières.

• Recevons-nous des informations de tiers ? Nous ne recevons aucune information de tiers.

• Comment traitons-nous vos informations ? Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos Services, communiquer avec vous, assurer la sécurité et prévenir la fraude, et respecter la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d’autres fins avec votre consentement. Nous traitons vos informations uniquement lorsque nous avons une raison légale valable de le faire. En savoir plus sur la manière dont nous traitons vos informations à travers la table des matières.

• Dans quelles situations et avec quels types de parties partageons-nous des informations personnelles ? Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques et avec des catégories spécifiques de tiers. En savoir plus sur quand et avec qui nous partageons vos informations personnelles à travers la table des matières.

• Comment protégeons-nous vos informations ? Nous avons mis en place des processus et des procédures organisationnels et techniques pour protéger vos informations personnelles. Cependant, aucune transmission électronique sur Internet ou technologie de stockage d’informations ne peut être garantie à 100 % sécurisée, nous ne pouvons donc pas promettre ou garantir que des pirates informatiques, des cybercriminels ou d’autres tiers non autorisés pourront contourner notre sécurité et collecter, accéder, voler ou modifier vos informations de manière inappropriée. En savoir plus sur la manière dont nous protégeons vos informations à travers la table des matières.

• Quels sont vos droits ? Selon votre situation géographique, la loi sur la confidentialité applicable peut vous conférer certains droits concernant vos informations personnelles. En savoir plus sur vos droits en matière de confidentialité à travers la table des matières.

• Comment exercer vos droits ? La manière la plus simple d’exercer vos droits est de soumettre une demande d’accès aux données personnelles, ou de nous contacter. Nous examinerons et agirons en fonction de toute demande conformément aux lois applicables en matière de protection des données.
Vous voulez en savoir plus sur ce que nous faisons avec les informations que nous collectons ? Consultez la politique de confidentialité en intégralité.

TABLE DES MATIÈRES

• QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?
• COMMENT TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
• QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
• QUELLE EST NOTRE POSITION SUR LES SITES WEB TIERS ?
• UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D’AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?
• COMMENT GÉRONS-NOUS VOS CONNEXIONS SOCIALES ?
• COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
• COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
• QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?
• CONTRÔLES POUR LES FONCTIONNALITÉS NE PAS SUIVRE (DNT)
• METTONS-NOUS À JOUR CETTE POLITIQUE ?
• COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ?
• COMMENT POUVEZ-VOUS PASSER EN REVUE, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS DE VOUS ?

1- QUELLES INFORMATIONS COLLECTONS-NOUS ?
En bref : Nous collectons des informations personnelles que vous nous fournissez.
Nous collectons les informations personnelles que vous nous fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez sur les Services, manifestez un intérêt pour obtenir des informations sur nous ou nos produits et services, lorsque vous participez à des activités sur les Services, ou autrement lorsque vous nous contactez.
+ Informations personnelles fournies par vous. Les informations personnelles que nous collectons dépendent du contexte de vos interactions avec nous et les Services, des choix que vous faites, et des produits et fonctionnalités que vous utilisez. Les informations personnelles que nous collectons peuvent inclure ce qui suit :
• noms
• adresses électroniques
• noms d’utilisateur
• mots de passe
+ Informations sensibles. Lorsque cela est nécessaire, avec votre consentement ou tel que permis par la loi applicable, nous traitons les catégories suivantes d’informations sensibles :
• données d’étudiants
+ Données de connexion aux réseaux sociaux. Nous pouvons vous offrir la possibilité de vous inscrire auprès de nous en utilisant les détails de votre compte de réseau social existant, comme Facebook, Twitter ou un autre compte de réseau social. Si vous choisissez de vous inscrire de cette manière,
nous collecterons les informations décrites dans la section intitulée « COMMENT GÉRONS-NOUS VOS CONNEXIONS SOCIALES ? » ci-dessous.
Toutes les informations personnelles que vous nous fournissez doivent être vraies, complètes et exactes, et vous devez nous informer de tout changement concernant ces informations personnelles.

2- COMMENT TRAITONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
En bref : Nous traitons vos informations pour fournir, améliorer et administrer nos Services, communiquer avec vous, assurer la sécurité et prévenir la fraude, et respecter la loi. Nous pouvons également traiter vos informations à d’autres fins avec votre consentement.
Nous traitons vos informations personnelles pour diverses raisons, en fonction de votre interaction avec nos Services, notamment :
Faciliter la création de compte et l’authentification, ainsi que gérer les comptes d’utilisateurs. Nous pouvons traiter vos informations afin que vous puissiez créer et vous connecter à votre compte, ainsi que pour maintenir le bon fonctionnement de votre compte.
Fournir et faciliter la fourniture de services à l’utilisateur. Nous pouvons traiter vos informations pour vous fournir le service demandé.
Répondre aux demandes des utilisateurs/offrir un support aux utilisateurs. Nous pouvons traiter vos informations pour répondre à vos demandes et résoudre tout problème potentiel que vous pourriez avoir avec le service demandé.
Vous envoyer des informations administratives. Nous pouvons traiter vos informations pour vous envoyer des détails sur nos produits et services, des changements à nos conditions et politiques, ainsi que d’autres informations similaires.
Remplir et gérer vos commandes. Nous pouvons traiter vos informations pour remplir et gérer vos commandes, paiements, retours et échanges effectués via les Services.
Demander des retours d’information. Nous pouvons traiter vos informations lorsque cela est nécessaire pour solliciter des retours d’information et vous contacter au sujet de votre utilisation de nos Services.
Vous envoyer des communications marketing et promotionnelles. Nous pouvons traiter les informations personnelles que vous nous envoyez à des fins marketing, si cela est conforme à vos préférences en matière de marketing. Vous pouvez vous désabonner de nos courriers électroniques marketing à tout moment. Pour plus d’informations, consultez la section « QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ? » ci-dessous.
Diffuser des publicités ciblées. Nous pouvons traiter vos informations pour développer et afficher un contenu et des publicités personnalisés adaptés à vos intérêts, votre emplacement et plus encore.
Publier des témoignages. Nous publions des témoignages sur nos Services qui peuvent contenir des informations personnelles.
Protéger nos Services. Nous pouvons traiter vos informations dans le cadre de nos efforts pour maintenir la sécurité et la confidentialité de nos Services, y compris la surveillance et la prévention de la fraude.
Évaluer et améliorer nos Services, produits, marketing et votre expérience. Nous pouvons traiter vos informations lorsque nous estimons qu’il est nécessaire d’identifier les tendances d’utilisation, de déterminer l’efficacité de nos campagnes promotionnelles et d’évaluer et d’améliorer nos Services, produits, marketing et votre expérience.
Identifier les tendances d’utilisation. Nous pouvons traiter des informations sur la manière dont vous utilisez nos Services pour mieux comprendre comment ils sont utilisés afin de les améliorer.
Se conformer à nos obligations légales. Nous pouvons traiter vos informations pour nous conformer à nos obligations légales, répondre aux demandes légales et exercer, établir ou défendre nos droits légaux.

3- QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
En bref : Nous pouvons partager des informations dans des situations spécifiques décrites dans cette section et/ou avec les catégories de tiers suivantes.
Fournisseurs, consultants et autres prestataires de services tiers. Nous pouvons partager vos données avec des fournisseurs tiers, des prestataires de services, des entrepreneurs ou des agents (« tiers ») qui effectuent des services pour nous ou en notre nom et ont besoin d’accéder à de telles informations pour réaliser ce travail. Les catégories de tiers avec lesquelles nous pouvons partager des informations personnelles sont les suivantes :
• Réseaux publicitaires
• Services d’analyse de données
• Fournisseurs de services d’hébergement de sites web
• Outils de vente et de marketing
• Services d’enregistrement de compte utilisateur et d’authentification
• Outils de surveillance des performances
• Prestataires de services de paiement
• Prestataires de services de stockage de données
• Programmes de marketing d’affiliation
• Nous pourrions également avoir besoin de partager vos informations personnelles dans les situations suivantes :
• Transferts d’entreprise. Nous pouvons partager ou transférer vos informations en relation avec, ou lors de négociations concernant, toute fusion, vente d’actifs de l’entreprise, financement ou acquisition de la totalité ou d’une partie de notre entreprise par une autre entreprise.
• Lorsque nous utilisons les API de Google Maps Platform. Nous pouvons partager vos informations avec certaines API de Google Maps Platform (par exemple, l’API Google Maps, l’API Places). Nous obtenons et stockons sur votre appareil (« cache ») votre emplacement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment en nous contactant aux coordonnées fournies à la fin de ce document.
• Affiliés. Nous pouvons partager vos informations avec nos affiliés, auquel cas nous exigerons que ces affiliés respectent cette politique de confidentialité. Les affiliés comprennent notre société mère ainsi que toute filiale, partenaire de coentreprise ou autre entreprise que nous contrôlons ou qui est sous notre contrôle commun.
• Partenaires commerciaux. Nous pouvons partager vos informations avec nos partenaires commerciaux pour vous proposer certains produits, services ou promotions.

4- QUELLE EST NOTRE POSITION SUR LES SITES WEB TIERS ?
En bref : Nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous partagez avec des tiers auxquels nous pouvons lier ou qui font de la publicité sur nos Services, mais qui ne sont pas affiliés à nos Services.
Les Services peuvent contenir des liens vers des sites web, des services en ligne ou des applications mobiles tiers et/ou contenir des publicités de tiers non affiliés à nous et qui peuvent renvoyer vers d’autres sites web, services ou applications. En conséquence, nous ne garantissons aucune de ces tierces parties, et nous ne serons pas respons
ables des pertes ou des dommages causés par l’utilisation de ces sites web, services ou applications tiers. L’inclusion d’un lien vers un site web, un service ou une application tiers n’implique pas notre approbation. Nous ne pouvons pas garantir la sécurité et la confidentialité des données que vous fournissez à des tiers. Les données collectées par des tiers ne sont pas couvertes par cette politique de confidentialité. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques et politiques de confidentialité et de sécurité d’autres tierces parties, y compris les autres sites web, services ou applications qui peuvent être liés aux Services. Vous devriez examiner les politiques de ces tierces parties et les contacter directement pour répondre à vos questions.

5- UTILISONS-NOUS DES COOKIES ET D’AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI ?
En bref : Nous pouvons utiliser des cookies et d’autres technologies de suivi pour collecter et stocker vos informations.
Nous pouvons utiliser des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les balises web et les pixels) pour accéder ou stocker des informations. Des informations spécifiques sur la manière dont nous utilisons de telles technologies et sur la manière dont vous pouvez refuser certains cookies sont détaillées dans notre Avis relatif aux cookies.

6- COMMENT GÉRONS-NOUS VOS CONNEXIONS SOCIALES ?
En bref : Si vous choisissez de vous inscrire ou de vous connecter à nos Services via un compte de réseau social, nous pouvons avoir accès à certaines informations vous concernant.
Nos Services vous offrent la possibilité de vous inscrire et de vous connecter en utilisant les détails de votre compte de réseau social tiers (comme vos identifiants Facebook ou Twitter). Si vous choisissez de le faire, nous recevrons certaines informations de profil vous concernant de la part de votre fournisseur de médias sociaux. Les informations de profil que nous recevons peuvent varier en fonction du fournisseur de médias sociaux concerné, mais incluront souvent votre nom, votre adresse électronique, votre liste d’amis et votre photo de profil, ainsi que d’autres informations que vous choisissez de rendre publiques sur une telle plateforme de médias sociaux.
Nous utiliserons les informations que nous recevons uniquement aux fins décrites dans cette politique de confidentialité ou qui vous seront autrement expliquées de manière claire sur les Services concernés. Veuillez noter que nous n’avons pas le contrôle sur les autres utilisations de vos informations personnelles par votre fournisseur de médias sociaux tiers, et nous ne sommes pas responsables de celles-ci. Nous vous recommandons de consulter leur politique de confidentialité pour comprendre comment ils collectent, utilisent et partagent vos informations personnelles, ainsi que pour savoir comment vous pouvez configurer vos préférences de confidentialité sur leurs sites web et applications.

7- COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
En bref : Nous conservons vos informations aussi longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs décrits dans cette politique de confidentialité, sauf si la loi l’exige autrement.
Nous ne conserverons vos informations personnelles que tant que cela sera nécessaire pour les objectifs énoncés dans cette politique de confidentialité, sauf si une période de conservation plus longue est requise ou autorisée par la loi (comme les obligations fiscales, comptables ou légales). Aucun objectif dans cette politique n’exigera que nous conservions vos informations personnelles plus longtemps que la période pendant laquelle les utilisateurs ont un compte chez nous.
Lorsque nous n’aurons plus besoin de traiter vos informations personnelles pour des besoins légitimes en affaires, nous les supprimerons ou les anonymiserons, ou, si cela n’est pas possible (par exemple, parce que vos informations personnelles ont été stockées dans des archives de sauvegarde), nous conserverons vos informations personnelles en toute sécurité et les isolerons de tout traitement ultérieur jusqu’à ce que la suppression soit possible.

8- COMMENT PROTÉGEONS-NOUS VOS INFORMATIONS ?
En bref : Nous visons à protéger vos informations personnelles grâce à un système de mesures de sécurité organisationnelles et techniques.
Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées et raisonnables conçues pour protéger la sécurité de toutes les informations personnelles que nous traitons. Cependant, malgré nos mesures de sécurité et nos efforts pour sécuriser vos informations, aucune transmission électronique sur Internet ni aucune technologie de stockage d’informations ne peut être garantie à 100 % sécurisée. Nous ne pouvons donc pas promettre ni garantir que des pirates informatiques, des cybercriminels ou d’autres tiers non autorisés ne seront pas en mesure de contourner notre sécurité et de collecter, d’accéder, de voler ou de modifier vos informations de manière inappropriée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, la transmission d’informations personnelles vers et depuis nos Services se fait à vos propres risques. Vous devriez accéder aux Services uniquement dans un environnement sécurisé.

9- QUELS SONT VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ ?
En bref : Vous pouvez passer en revue, modifier ou résilier votre compte à tout moment.
• Retrait de votre consentement : Si nous nous basons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, qui peut être un consentement explicite et/ou implicite en fonction de la loi applicable, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant en utilisant les coordonnées fournies dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessous.
• Accès à vos informations : Vous avez le droit de demander l’accès à vos informations personnelles que nous détenons. Vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessous pour demander une copie de vos informations personnelles. Nous pouvons facturer des frais raisonnables pour vous fournir des copies de vos informations, sauf si la loi l’interdit.
Mise à jour de vos informations : Si vous croyez que les informations que nous détenons à votre sujet sont inexactes ou que les informations que nous détenons ne sont plus à jour, vous avez le droit de nous demander de mettre à jour ces informations en nous contactant à l’adresse indiquée dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessous.
• Suppression de vos informations : Si vous croyez que nous n’avons plus besoin de traiter vos informations à des fins légitimes en affaires, vous avez le droit de nous demander de supprimer vos informations personnelles. Veuillez noter que nous pouvons conserver vos informations personnelles comme décrit dans la section « COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS INFORMATIONS ? » ci-dessus, sauf si la loi l’interdit.
• Portabilité des données : Vous avez le droit de demander une copie de vos informations personnelles sous un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessous pour en faire la demande.
• Se désinscrire : Vous pouvez vous désinscrire de nos courriers électroniques marketing à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription dans les courriers électroniques marketing que vous recevez de notre part ou en nous contactant à l’adresse indiquée dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessous.
• Déposer une plainte : Si vous résidez dans l’EEE et que vous estimez que nous traitons vos informations personnelles de manière incorrecte ou que nous violons les lois sur la protection des données, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle responsable de la protection des données de votre pays. Vous pouvez trouver les coordonnées de votre autorité de contrôle nationale à l’adresse suivante : http://ec.europa.eu/justice/article-29/structure/data-protection-authorities/index_en.htm.

10- CONTRÔLES POUR LES FONCTIONNALITÉS NE PAS SUIVRE (DNT)
En bref : Nous ne prenons pas en charge les signaux de navigateur « Ne pas suivre ».
Nous ne prenons pas en charge les signaux de navigateur « Ne pas suivre » (DNT). DNT est une préférence que vous pouvez configurer dans votre navigateur Web pour informer les sites web que vous ne voulez pas être suivi.

11- METTONS-NOUS À JOUR CETTE POLITIQUE ?
En bref : Oui, nous mettrons à jour cette politique au besoin pour refléter les changements dans nos pratiques et la loi.
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. La version mise à jour sera indiquée par une date de « Dernière mise à jour » révisée en haut de cette politique de confidentialité. Nous vous encourageons à revoir périodiquement cette politique de confidentialité pour rester informé de la manière dont nous protégeons vos informations.

12- COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ?
Si vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique de confidentialité, vous pouvez nous contacter par courrier électronique à [email protected].
Paracolaire
Casablanca
Maroc

13- COMMENT POUVEZ-VOUS PASSER EN REVUE, METTRE À JOUR OU SUPPRIMER LES DONNÉES QUE NOUS COLLECTONS DE VOUS ?
En bref : Selon les lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez avoir des droits concernant vos informations personnelles.
Si vous souhaitez passer en revue, mettre à jour ou supprimer les informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous, vous pouvez nous contacter à l’adresse indiquée dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessus. Veuillez noter que nous pouvons conserver certaines informations nécessaires à des fins commerciales légitimes ou pour nous conformer à la loi.
Selon votre emplacement et sous réserve des lois applicables en matière de protection des données, vous pouvez avoir les droits suivants en ce qui concerne vos informations personnelles :
• Accès et rectification : Vous avez le droit d’accéder à vos informations personnelles et de demander qu’elles soient corrigées, mises à jour ou complétées si elles sont inexactes ou incomplètes.
• Restriction du traitement : Vous avez le droit de demander la restriction du traitement de vos informations personnelles dans certaines circonstances, par exemple si vous contestez l’exactitude de vos informations personnelles ou si vous contestez notre base légale pour les traiter.
• Opposition au traitement : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos informations personnelles pour des raisons liées à votre situation particulière, sauf si nous avons des motifs légitimes impérieux pour le traitement.
• Portabilité des données : Vous avez le droit de recevoir une copie de vos informations personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et de les transférer à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible.
• Suppression des données : Vous avez le droit de demander la suppression de vos informations personnelles, sauf si nous avons une raison légitime de les conserver.
• Retrait du consentement : Si nous nous basons sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies dans la section « COMMENT POUVEZ-VOUS NOUS CONTACTER CONCERNANT CETTE POLITIQUE ? » ci-dessus. Nous répondrons à toute demande que nous recevrons conformément aux lois applicables en matière de protection des données. Veuillez noter que, conformément à la
loi, il se peut que nous ne puissions pas fournir de réponse à certaines demandes, notamment celles qui sont manifestement infondées, excessives ou répétitives, ou celles qui nécessitent un effort technique disproportionné.